Cut from the same cloth, Nigerian waste fabric becomes artMarcellina Akpojotor weaves past thumping sewing machines, and leaves a Lagos shop with a bag