Witness says ‘tense mood’ followed Aggett’s deathA former inmate who was detained at the then John Vorster Square Police Station Jabulane Ngwenya